EVERYTHING IS ILLUMINATED

Everything is Illuminated es una película que ví por una razón muy especial. La ví porque primero me había leído el libro de Johnathan Safran Foer y me encantó. En ese momento supe que habían hecho la película y siempre quise verla hasta que finalmente la vi. Cuando me leía el libro me iba imaginando las imágenes, sobre todo porque había mucha carretera y mucho lugar desconocido. Obviamente esto se presta para comparar. Pero la película en sí es maravillosa. Fue dirigida por el actor Liev Schreiber y protagonizada por Elijah Word. Eso fue lo más raro para mí, ya que me imaginaba a un hombre muy distinto a Wood en ese personaje. Me imaginaba a alguien mayor, quizás porque Elijah se ve muy chico. El resto del elenco es desconocido, y son de Odessa, Ucrania, país donde se ambienta la película. Al ser de un país muy del tipo Rusia, se parece mucho en el estilo a las películas de Kusturica, se ve claramente su influencia. Sobre todo en el gran aporte de la música, un personaje más en la película que cumple una función específica en la narración. La historia es sobre un joven judío norteamericano que llega a Ucrania a buscar a su abuela, posible sobreviviente del holocausto. Es una autobiografía de Froer. Es su historia. Para comenzar su búsqueda contrata un servicio de tipo transporte-traducción. El viaje lo hace junto a un joven de su edad que hace de traductor, y su abuelo que hace de conductor, quienes están acompañados por su perro llamado Sammy Davis Junior Junior. Es una especie de road movie donde se van entrelazando la búsqueda de la abuela Augustine con las relaciones que se van desarrollando entre estos personajes. Personajes de distintas culturas pero que tienen algo en común, que es su religión, y un pasado en común. Lo que más me llamó la atención fue lo excelentemente bien dirigida, algo que de antemano no le di mucho valor sólo por prejuicio por ser dirigida por un actor. Notable dirección y lamento haber sido tan prejuiciosa. Segunda película que me sorprende lo bien dirigida siendo realizada por actor. A la otra que me refiero es a Garden State dirigida por Zach Braff. Los planos son perfectos, pulcros, bien compuestos. Cada elemento está muy bien utilizado y los detalles son tan importantes como los elementos más notorios. La luz, el montaje, el arte y sobre todo la música son elementos muy bien logrados. Las locaciones también son un gran aporte, son paisajes maravillosos, incluso más lindos de los que había imaginado en el libro. Lo único es que siento que me quedé con gusto a poco. El libro tenía mucho más y siento que en la película se le quitó mucho de lo bueno que tenía el libro. Pero eso suele suceder en las adaptaciones cinematográficas. Pero creo que como realización está muy bien lograda y es un buen ejemplo de cine bien hecho. Siento que es de esas películas del primer piso que son verdaderas obras de arte en relación a su realización.